TM30(外国人居住報告)および在留証明(居住地証明)について説明します。これらは銀行口座開設・ビザ更新・運転免許取得などに広く使用される重要書類です。
目次
TM30(外国人居住報告)とは?
概要
TM30(外国人居住報告/Notification of Residence for Foreigners)は、外国人がタイ国内で居住する場合に、居住地の所有者(大家)または宿泊施設の管理者がイミグレーションに届け出る義務がある制度です。ただし、実際は借主(外国人本人)が代行提出するケースもあります。
提出義務者と対象
| 区分 | 提出義務者 | 対象 |
|---|---|---|
| アパート・ホテル | 管理者・オーナー | 宿泊する外国人すべて |
| 一軒家・コンドミニアム | 所有者または借主(外国人自身) | 住み始めた外国人本人 |
提出タイミング
- 外国人が新たな住所に移動してから24時間以内
- 再入国後、同じ住所に戻る場合は再提出不要(地域により違いがあるため要確認)
提出方法
| 方法 | 内容 |
|---|---|
| オンライン | TM30 e-service(https://tm30.immigration.go.th/) |
| 郵送 | 書類を居住地を管轄するイミグレへ送付(要返信封筒) |
| 窓口提出 | 最寄りのイミグレーションオフィス |
必要書類(窓口の場合)
| 書類名 | 備考 |
|---|---|
| TM30フォーム(記入済) | タイ語・英語併記可 |
| パスポートのコピー | 顔写真ページ+ビザ+入国スタンプ+入国カード |
| 賃貸契約書のコピー | 所在地・期間等が記載された正式なもの |
| 家主のIDカードとタビアンバーン(住居登録簿) | タイ人家主の場合に必要。コピー可。 |
| 提出者の署名付き委任状 | 代理人が提出する場合は必要 |
受領書(レシート)
- 提出後、レシート(TM30 受付証明)」が発行される。後日必要書類として使用可能。オンライン申請の場合はダウンロード。
- 再提出の際は、このレシートを一緒に持参するとスムーズです。
罰則規定
TM30未提出が確認された場合、家主側に最大2000バーツの罰金が科されます。(バンコクでは2025年11月時点で800バーツ)。罰金支払い義務は家主側にありますが、TM30はビザ延長またイミグレによっては再入国許可申請時、90日レポート提出時にも必要となるため、成り行きで借り手(外国人)が支払うケースが少なくありません。
在留証明(Residence Certificate)
概要
「在留証明書(Residence Certificate)」は、外国人が現在タイに居住していることを証明する文書で、以下のような場面で使われます:
- 銀行口座開設
- タイの運転免許証取得・更新
- 住所証明(契約・VISA手続等)
申請場所
在タイ日本国大使館
https://www.th.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_shoumei.html
時短にもなりますのでオンライン申請をお勧めします。入国管理局では無料で取得できますが、在タイ日本国大使館での申請の方が簡単です。
