閉じる
  1. 「同情の余地は……あまりなし」。タイ人は激高しやすい方が多いので、口論…
  2. タイ人の本音① ~「日本人のここが嫌い」
  3. 交通事故死亡率世界一のタイ。お化け屋敷でのタイ人のリアクションにもその…
  4. タイ人の本音② ~ 日本人・日本企業はこう思われています
  5. タイ人の本音③ ~ タイ人スタッフは日本人をかなりシビアな目で見ていま…
  6. 可愛いからといって子犬や子猫をなでる時は噛まれないように注意してくださ…
  7. タイで一向に減らない交通事故 事故を起こした男性が「赤は進めだろ」
  8. 聞きたいタイ語の講演があったけど通訳の日本語がよく分らなかった……
閉じる
閉じる

三面記事で知るタイ

日本政府による日本語教育支援事業。その成果はタイ人教師の性格にも左右されそうです。


日本語のネイティブスピーカーが来るとタイ人教師の日本語レベルが露呈することになる。これ、プライドの高いタイ人は嫌がらないかな…

グーグル人事部の新入社員選考基準のひとつが、自分より優秀な人材を選ぶことだといいます。ただ、タイでは自身のポジションを脅かす人材を雇用することを好まないため、最初に妥協をして「とりあえず」で募集してしまうと、その会社では「とりあえず」のレベルがその後も続くことになるようです。

2020年までに現地の日本語教師・学習者を側面支援する日本人3000人をASEAN諸国に中期派遣するという「日本語パートナーズ派遣事業」。 2014年4月、国際交流基金内にアジアセンターが設立され、その目玉事業として立ち上がったプロジェクトです。

第1期としてタイには、14年9月から翌年3月まで20歳から69歳までの個性的な男女29人が派遣され、タイ全国21県の高校でタイ人日本語教師とペアを組み日本語の授業を行いました。

今は第5期の69人が2018年3月まで全国32県の高校 69 校で日本語の授業を行っています。

タイの高校の日本語学習者は約 11 万人。教育機関数・学習者数ともに年々増加しています。2010 年からタイ教育省では第二外国語教育に力を入れており、理数系も含めた全てのクラスで英語以外の第二外国語の履修が可能となりました。これが日本語履修者が増えた背景のひとつですが、そのため、日本語教師が不足し、十分な日本語教育を受けていない教師も日本語教師として教壇に立つことになりました。

それでも、日本人が来る前は、自身の天下でした。そこにネイティブが登場するわけですから、プライドを損ねる教師がいたとしても不思議はありません。実際、ある学校では日本人教師との関係がぎくしゃくしているといいます。

これからは派遣先の教師に対し気遣いができるかどうかも選考基準に入れた方がいいかもしれません。タイ人は一度関係を壊すと修復が非常に困難。忘れてほしくないことはよく忘れますが、忘れてほしいことはなかなか忘れてくれません。いずれにせよ、タイ人のプライドを傷つけない立ち振る舞いは、タイで仕事をする日本人にとって非常に大切といえそうです。

関連記事

  1. 「肝炎」と一口にいってもその感染経路はさまざま。いずれにしても「…

  2. タイ人の本音② ~ 日本人・日本企業はこう思われています

  3. タイでは近年、バナナが健康食として大人気。コンビニではしばしば売…

  4. タイ人の本音③ ~ タイ人スタッフは日本人をかなりシビアな目で見…

  5. 浮気症といわれるタイ人男性ですが、ある夜、なかなか感動的なシーン…

  6. 日本もタイも急速に高齢化が進んでいます。健康寿命を延ばすためには…

カテゴリー

ピックアップ記事

  1. 日本語が堪能なあるタイ人経営コンサルタントによると、タイ人は日本人の上司が自分に対して何をしてくれた…
  2. タイでは大学の成績上位者の間で日本企業の人気が低いといいます。上昇志向が強ければ強いほど、日本企業へ…
  3. バンコク日本人商工会議所の会員企業が1700社を超えるなど、タイには自動車業界を筆頭に日本企業が集積…
  4. タイの地方では以前、「免許証は買うモノ」とされていました。まず、オートバイを買う。そして、そのオート…
  5. 日本では現在、狂犬病に感染することはありませんが、タイでは狂犬病ウイルスを持った犬はまだおり…
ページ上部へ戻る