バンコク日本人商工会議所の会員企業が1700社を超えるなど、タイには自動車業界を筆頭に日本企業が集積しています。それだけにタイ人との良好な人間関係は必要不可欠です。タイ人の「本音」をちょっとだけ覗いてみました。
タイの日系企業もしくは日系団体に勤務するタイ人に日本人の好きなところ、嫌いなところを聞いてみました。あるタイ人女性は日本人の好きなところとして「やさしさ」を挙げる一方で、嫌いな面では「思っていることを口に出さないこと」と即答。「日本人はいつもニコニコしているので、本当に気に入っているのか、本当は嫌っているのかがよくわからない。もっとストレートに話してほしい」「日本人は建前と本音のギャップがありすぎ。本当の気持ちが分からない。嫌なことは嫌とはっきりいってほしい」とのことでした。
別のタイ人女性も日本人の好きなところとして「やさしさ」を挙げましたが、嫌いなところはやはり、「日本人は正直に思っていることを言わない。もっとストレートに話してほしい」「あまり好きでもないのに、『いいね』というところが嫌」と話していました。
ところで恥ずかしながら、日本人男性のセクハラもどきを嫌う声もタイ人女性からは複数出ました。日本の公的機関の研修で日本に滞在したタイ人女性Aさん。日本のホームステイ先の中年男性が彼女を知人に紹介する際、「僕の奥さん」と紹介するのが心底嫌だったが、波風を立てないよう我慢していたとか。タイでもセクハラ発言をしてタイ人が失笑したのをウケたと勘違いするお方もいます。最低限の品格は保ちたいものです。